2015年12月13日日曜日

ローマ教皇フランシスの慈悲深きPOPアルバム ― Pope Francis『Wake Up!』(2015)

Wake Up!
Wake Up!
posted with amazlet at 15.12.12
Pope Francis
Believe Digital (2015-11-27)
売り上げランキング: 4,498


 第266代ローマ教皇フランシス (フランシスコ)のキャリア初となるアルバム。本作は演説を収録したオーディオアルバムではなく、フランシスの演説に音楽を組み合わせ、一つのロック/ポップス作品として仕上げられております。過去の類例では、ヨハネ・パウロ2世が1999年にリリースした『Abbà Pater』や、ベネディクト16世が2009年にリリースした『Alma Mater』が、クラシカル/ニューエイジなインストゥルメンタルとのコラボレーションを展開した作品でした。実は、この二枚のアルバムのディレクションを手がけたドン・ジュリオ・ネローニが、今回のアルバムにも噛んでいるのです。ミキシングとマスタリングは、ピノ・ダニエーレ、クラウディオ・バリオーニ、ルチオ・ダッラ、BANCO DEL MUTUO SOCCORSOなど数々のアーティストやバンドの作品を手がけてきたイタリアのForward Studiosが担当しています。




 『Wake Up!』は11月27日に全世界でリリースされ、CDは三面見開きデジパック&24ページの詳細なブックレット付きという徳の高い仕様です。アルバムの収益の一部は難民支援基金に充てられるとのこと。多少時間はかかりますが日本からもCDは入手できますし、デジタルであればiTunes(1650円)やAmazon MP3(1600円)でダウンロード購入可能です。また、公式YouTubeチャンネルではアルバムを全曲フルサイズで公開しているほか、リリース元のBELIEVE DIGITALの公式サイトからCD盤のブックレットがPDFでダウンロードできます。至れり尽くせりです。


Pope Francis: Wake Up! (Music Album with His Words and Prayers)
San Paolo Multimedia/Believe Digital (2015-11-27)
https://itunes.apple.com/jp/album/pope-rancis-wake-up!-music/id1041029237





 フランシスの伝道演説の音源は2013年から2015年にかけてのもので、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、英語と多言語に渡ります。アレンジはロック、ポップス、チャント、ワールド・ミュージックやニューエイジなどを、朗々たるヴォーカルや壮麗なコーラスを交えながら展開。一曲目の"Annuntio Vobis Gaudium Magnum!"(われ、大いなる喜びを伝えたり!)では早速、大編成コーラス入りの壮大なシンフォニックアレンジが響き渡り、感動的なチャントでフィナーレを迎えます。メインコンポーザー/アレンジャーは、ミテ・バルドゥッティ、ディノ・ドニ、トニー・パリューカの三人。ほか、元TEMPI DURIのカルロ・ファッキーニや、ローラ・パウジーニの作詞家などで知られるジュゼッペ・ダティ、アンナ・オクサやウンベルト・トッツィなどの作品に参加しているギタリストのロレンツォ・ピスコポなども作編曲者としてクレジットされています。




 個人的にはトニー・パリューカの参加に驚きました。彼はイタリアのプログレッシヴ・ロック・バンド LE ORMEの元キーボーディスト(現在はソロで活動中)。アルバムには彼の息子のアントニオ、アルベルト、エマニュエレも演奏で参加しており、soundcloudで先行公開された"Wake Up! Go! Go! Forward!"は、パリューカ一家が一堂に会した一曲でもあります。メロウなオルガン、泣きのギターや、哀愁のトランペットソロ、そして壮大なシンフォニックアレンジと、トドメとばかりのエモーショナルなヴォーカル。まさに正統派イタリアン・ロックの世界ですし、途中で差しはさまれるフランシスの「Wake Up!」の一声も印象的な一曲です。また、WEB版「Rolling Stone」の記事ではGodspeed You! Black Emperorを引き合いに出しながらこの曲を紹介しているのですが、なるほど確かにポスト・ロックの雰囲気も感じさせるアレンジだなと。記事ではドン・ジュリオ・ネローニやトニー・パリューカのコメントも掲載されております。


「Pope Francis to Release Pop-Rock Album 'Wake Up!'」
(from Rolling Stone.com)
http://www.rollingstone.com/music/news/pope-francis-to-release-pop-rock-album-wake-up-20150925

http://popefranciswakeup.believedigital.com/
https://www.facebook.com/popefranciswakeup


 -------------------------------------
Pope Francis - Wake Up!

01. Annuntio Vobis Gaudium Magnum!
[J.M. Bergoglio, primo saluto dalla Loggia Centrale della Basilica di San Pietro, Città del Vaticano, 13 Marzo 2013]

Music : Mite Balduzzi
Arrangements: Emanuele Chirco, Mite Balduzzi
Keyboards: Emanuele Chirco
Choir: Compagnia Aquero
Director: Massimo Bandinelli
Solo voices: Alessandra D’Onofrio, Massimo Bandinelli
Bridge: Adonai (Prayer of the Jewish tradition)
Female choir: “XI ZI” from Hangzihou (China).
Director: Dai Shulin


02. Salve Regina
[J.M Bergoglio, discorso durante l’ncontro con i giovani argentini nella Cattedrale di San Sebastiano a Rio De Janeiro, Brasile, 25 Luglio 2013]

Music: Carlo Facchini, Maurizio Veronesi
Solo Voice: Giorgio Kriegsch


03. Cuidar El Planeda
[J.M. Bergoglio, discorso in occasione della visita alla sede FAO di Roma, Italia, 20 Novembre 2014]

Music and arrangements: Dino Doni, Tony Pagliuca
Solo Voice: Alessia Busetto
Classic Guitar: Dino Doni
Accordion: Antonio Pagliuca


04. Por Qué Sufren los Niños?
[J.M. Bergoglio, discorso in occasione dell’incontro con i giovani presso il campo sportivo dell’Università di San Tommaso a Manila, Filippine,18 Gennaio 2015]

Music and arrangements: Dino Doni, Tony Pagliuca
Solo Voice: Anna Tosato
Choir: Academia Ars Canendi
Director: Manuela Meneghello
Choir: Compagnia Aquero
Director: Massimo Bandinelli
Acoustic Guitar: Dino Doni
Oboe: Serena Gani
Cello: Tiziana Gasparoni


05. Non lasciatevi rubare la speranza!
[J.M. Bergoglio, discorso agli studenti delle scuole gestite dai Gesuiti in Italia e Albania presso l’Aula Paolo VI, Città del Vaticano, 7 Giugno 2013]

Music and arrangements: Dino Doni, Tony Pagliuca
Solo voice: Alberto Pagliuca
Choir: Academia Ars Canendi
Director: Manuela Meneghello
Choir: Coro Compagnia Aquero
Director: Massimo Bandinelli
Oboe: Serena Gani
Trumpet: Luca Del Ben
Classic guitar: Dino Doni


06. La Iglesia no puede ser una Ong!
[J.M Bergoglio, discorso durante l’ncontro con i giovani argentini nella Cattedrale di San Sebastiano a Rio De Janeiro, Brasile, 25 Luglio 2013]

Music and arrangements: Dino Doni, Tony Pagliuca
Choir: EliKya.
Director: R. Behali
(Valentina Nocita, Elisa Caporali, Eleonora Colombo, Carolina Guerra, Federica Negri, Maria Chiara Alvisi, Marta Visioli, Paola Gestori, Giorgia Lore, Marta Folcio, Giulia Folcio, Andrea Selvagio, Maurizio Rotondi, Luca Lacerenza, Benjamin Makamba, Chiara Marzoli, Federico Bonoldi, Francesca Facetti, Marta Salvi, Maurizio Brambilla, Daniel Ciobano)
Solo Voice: Raymond Behali
Acoustic Guitar: Dino Doni


07. Wake Up! Go! Go! Forward!
[J.M. Bergoglio, omelia alla Santa Messa conclusiva della VI Giornata della Gioventù Asiatica presso il Castello di Haemi , Corea del Sud, 17 Agosto 2014]

Music and arrangements: Dino Doni, Tony Pagliuca
Solo Voice: Damiano Affinito
Trumpet: Luca Del Ben
Hammond: Antonio Pagliuca
Backing Vocals, Electric Guitar and Bass: Alberto Pagliuca
Drums: Emanuele Pagliuca


08. La fe es entera no se licua!
[J.M Bergoglio, discorso durante l’ncontro con i giovani argentini nella Cattedrale di San Sebastiano a Rio De Janeiro, Brasile, 25 Luglio 2013]

Music: Mite Balduzzi
Arrangements: Emanuele Chirco, Mite Balduzzi
Keyboards: Emanuele Chirco
Choir: Compagnia Aquero
Director: Massimo Bandinelli


09. Pace! Fratelli!
[J.M. Bergoglio, preghiera per la pace insieme a Shimon Peres, Mahmoud Abbas presso i Giardini Vaticani, Città del Vaticano, 8 Giugno 2014]

Music: Mite Balduzzi
Arrangements: Emanuele Chirco, Mite Balduzzi
Keyboards: Emanuele Chirco
Choir: Compagnia Aquero
Director: Massimo Bandinelli


10. Santa Famiglia di Nazareth!
[J. M. Bergoglio, preghiera in occasione della Giornata della Famiglia dal sagrato della Basilica di San Pietro, Città del Vaticano, 27 Ottobre 2013]

Music and arrangements: Dino Doni, Tony Pagliuca
Solo Voices: Enrico Nadai, Rossella Boso
Choir: Academia Ars Canendi
Director: Manuela Meneghello
Cello: Tiziana Gasparoni
Acoustic Guitar: Dino Doni


11. Fazei o Que Ele Vos Disser!
[J. M. Bergoglio, omelia alla Santa Messa nella Basilica del Santuario nazionale di “Nostra Signora Aparecida”, Brasile, 24 Luglio 2013]

Music and arrangements:
Giuseppe Dati, Lorenzo Piscopo
Choir: Insieme per caso
Oboe: Alessandro Potenza
Organ: Fabrizio Berni


-------------------------------------

0 件のコメント:

コメントを投稿